The censoring is a new trick for a Twitter app, with more popular clients such as TweetDeck not even having censorship as an option. Twitter's direct site does not censor either.
Microsoft responded within hours to the online complaints (via Cnet): "The recently released Twitter for Zune HD application has been abbreviating some explicit words in tweets when viewed on the device. However, these explicit words do appear in their full text on the Twitter site or on any other Twitter client. We have identified the issue and are taking steps to update the application as soon as possible to ensure Twitter for Zune HD users are able to view tweets in their original state."
Written by: Andre Yoskowitz @ 18 Dec 2009 22:45